Quick start:os2
From JaWiki (Jabber/XMPP wiki)
Штатных средств в этой системы для работы с Jabber - нет.
Для OS/2 существует специальная сборка PSI, которую можно скачать с сайта разработчика.
Либо вы можете пользоваться Java-клиентами, например Jeti.
Помимо этого можно попробовать собрать для OS/2 какой-нибудь *nix-клиент для Jabber. И если в коде клиента нет привязок к каким-то конкретным особенностям реализации ядра, то программа может заработать.
